Внутри

Сарп и Умут Йылмаз родились в семье обычного крестьянина. Старший брат с детства любил детективные романы и мечтал стать следователем. А младший, будучи очень энергичным и жизнерадостным мальчуганом, увлекался спортом и грезил о карьере великого футболиста. Несмотря на разницу в характерах, герои были очень дружны и отлично ладили между собой. Однажды происходит ужасная трагедия. При загадочных обстоятельствах исчезает Умут. Убитые горем родители обращаются в полицию, но стражам порядка не удается отыскать мальчика. На протяжении многих лет он числится без вести пропавшим.

Проходят годы. Сарп поступает в полицейскую академию. Он даже не подозревает, что на одном с ним курсе учится и Умут. Правда, юноша теперь носит имя Мерт, и является сыном очень влиятельного человека. Бизнесмен и его супруга усыновили паренька, попавшего в детский дом. И воспитали его как собственного ребенка. В подростковом возрасте Мерт связывается с плохой компанией. Начинает пропускать уроки, ссориться с родными и вступать в конфликты с учителями.

А затем знакомится с главарем банды малолетних хулиганов и принимает участие в мелких правонарушениях. Он не раз попадает в полицейский участок по обвинению в хулиганстве. От опасной перспективы стать настоящим бандитом героя спасает очаровательная девушка Мелек. Познакомившись с красоткой, Мерт моментально влюбляется в нее, разрывает отношения с криминальным миром и поступает на службу в полицию…